福岡の女社長がいく気ままな旅にっき

アシアナ航空『ソウル線』アシアナ　135便　2月1日出発限定　

超お得な料金でソウルへ出かけませんか

11,000円+ＴＡＸおよび燃油シャーチャジ（8,500円）

日曜日帰着　￥７，０００円追加となります。

月曜日帰着　￥３，０００円追加となります。

2/1　アシアナ　135便　（福岡発19：10/20：40仁川着）

　　　　（1泊2日～7泊8日まで）

　　　復路　アシアナ　136便　（仁川発17：00/18：10福岡着）

　　　復路　アシアナ　134便　（仁川発14：00/15：10福岡着）

　　　復路　アシアナ　132便　（仁川発09：30/10：50福岡着）

※他の地域、他の期間などもありますのでお問い合わせください。

電話お待ちしております。092-412-0636

メール:zakastravel@gmail.com

新年釜山3日間緊急号外です。！！！

1月16日。2月13日。3月5日発限定

往復航空券+ホテル2泊+送迎付！

1日目　エア釜山　福岡発11：20→釜山着12：15

着後日本語ガイドがお出迎え、混載車にて免税店立ち寄り後

ホテルへ

【泊：プライム観光　他】朝X　昼：X　夜：X

2日目　終日フリー

【泊：プライム観光　他】朝X　昼：X　夜：X

3日目　朝早ホテルより混載車にて空港へ

（途中食料品店立ち寄り）

エア釜山142便　釜山発（09：30）→福岡着（10：20）

●最少催行人員：2名様

●免税店・食料品店２が所立ち寄りが条件です。

●料金

プライム観光ホテル：１７，５００円　「２名１室」シングル使用時８，０００円追加

釜山国際ホテル：１８，５００円　「２名１室」シングル使用時９，０００円追加

釜山フェニックスホテル：１９，５００円　「２名１室」シングル使用時１０，０００円追加

釜山観光ホテル：２０，０００円　「２名１室」シングル使用時１１，５００円追加

釜山ロッテホテル：２６，５００円　「２名１室」シングル使用時１９，０００円追加

※燃油サーチャージ５，０００円、福岡空港使用料９４５円釜山空港税２，０００円

　　別途必要です。ご旅行代金と一緒にお支払いください。

最終日3日目は、金海市観光へ出掛けてみました。

ご存じの通り、金海市は釜山の空港がある所です。

韓国ドラマ『キム・スロ』を見た方は、あ～と思われるかと思いますが

金海市へ観光に行く！って良いながら行かれる方は

少ないのでは

ないでしょうか。

首露王陵へ

 首露王がこちらに眠っています。

首露王陵の前に素敵なカフェ『イェウォン』がありました。

伝統茶が5,000ウォンで頂けます

陶器やお花、素敵なものばかりです。

伝統茶を頂く時に、干しりんご、くるみ、

雑穀系のお茶受けをだして頂きました。

くるみは、海外より輸入物で、一度白ワインに漬け込み、

その後炒ってカラッとした状態にしてありました。

最後にお店のオーナーと一緒に写真を撮って頂きました＾＾

また訪れたいカフェでした

金海の在来市場で少し買い物をして、遅めの昼食を。

カフェのオーナーにお勧めのお店を聞いて行きました。

スンドゥブチゲ・スジェビ（おからのチゲ）・カルチチゲ（タチウオのチゲ）を頂きました。

どれも美味しかったですよ～

最後にデザートのみかん、韓国コーヒーがサービスでつきましたよ。

最後の観光は、韓国ドラマ『キム・スロ』の撮影が

行われたテーマパークへ！

楽しみにしていたら、来年のＯＰＥNだそうです・・・

旅行会社に勤めているのに、カイドブックだけを見て、

テーマパークへ行こうとしたら

まだＯＰＥＮしてなかったんです・・・悲しい。

でも工事の隙間から、少し中を見る事が出来ましたよ。

出来上がった頃にまた来たいですね～

久々にのんびりした釜山旅行でした。

来年もいろんな所へ出掛けたいですね

皆さまも良いお年をお迎え下さい！

ザカストラベルは12/29～1/03までお休みです。

年始1/04より営業しますので、来年も宜しくお願い致します。

さぁ2日目、この日はロッテ免税店でお買いもの＆

センタムシティでチムジルバンへ

まずはホテルの朝食から

洋食が基本で、韓食が少しでした。

ホテルの建物にある病院を少し散策。

その後歩いて西面まで行きました。

こちらのホテルは地下鉄釜田駅が最寄で、

ホテルからすぐ地下に潜れるようになっていて

その地下街が西面まで繋がってるんです。

雨や寒い日でも心配なし！

ランチは、釜山観光ホテル（南浦洞）近くにあるテグタンのお店へ

路地を入って行く地元の方に人気のお店

テグタンもパンチャンも美味しかったですよ～

ヤンニョムが付いているので、好みで入れて食べれますよ。

テグタンが思ったよりのボリュームだけど、さっぱりしておいしかった～

お腹もいっぱいになり、地下鉄で海雲台へ移動。

チョガッポ博物館へ行ってみました

素敵な作品が沢山ありました＾＾

実はこの日拝観できる日ではなかったんですが、

私たちの為に開けて頂きました。

コマウォヨ＆ミアネヨ

センタムシティの新世界百貨店の地下で

フルーツジュースを頂きました！

悩んでいちごジュースを選択。

（本当はりんごジュースを頼んだんですが、

いちごに変えて貰っちゃいました ）

甘酸っぱい感じ。値段は日本と同じぐらいでしたよ。

次は楽しみだったセンタムシティのチムジルバン♫

ここは３階まであり、子供が入れないので

ゆっくりまったり出来ますよ＾＾

ただ、12/23のクリスマスイヴイヴだったので

カップルだらけ・・・

あかすりしたり、ゆで卵食べてシッケを飲んで満喫！

時間のある滞在にオススメ

写真を取れなかったのが残念

夕食は友達と合流し、お肉を食べに行きました！

電話では話すものの、会うのが久しぶりだったので

話に夢中になり、お肉の写真を撮るのも忘れて

これ１枚しか撮ってなかった・・・

美味しいお肉でしたよ＾＾

12/22～24の３日間で釜山へ行って来ました

今回は本当にプライベート旅行で、釜山でのんびりをテーマにしてみました！

実際はのんびりだったのかは、微妙だけど・・・

12/22（木）仕事終わりでそのまま空港へ。

KE798　福岡19：40発にて釜山へGO！

機内食はおにぎり＆お水１個。あっと言う間に釜山到着。

空港からは、タクシーでホテルへ移動。13,000ウォンで到着。

今回は今年10月にOPENした『イビスアンバサダー釜山』に泊まる事に。

赤と白が基調のロビーやエレベーター。

↑　エレベーターの表　　　　　　　　↑　エレベーターの中

キレイでかわいいホテルでしたよ

あとクリスマスだから、ツリーも飾ってあって可愛かった～！

このホテルの建物は、2～9階が病院関係（内科、外科、美容整形など色々）、

10～17階が客室になっていて、フロントが最上階の17階にあります。

（翌日ちょっと病院を視察してみましたよ）

室内はこんな感じ。

バスタブがないので、長期滞在や寒い時期は日本人にはちょっとツライかな～

冷蔵庫はあるけど、ミネラルウォーターのサービスはなく、

各階の浄水器（1号室の前）まで汲みに行かないといけません・・・

荷物を置いて、ホテル周辺を散策へ。

機内食を食べたのに、小腹がすき食堂へ。

ウナギ（ペムチャンオ）を食べましたよ＾＾

ペムチャンオクイです

ウナギも美味しかったけど、

ムール貝のスープ（黒くてよく見えませんね・・・）も美味しかった～

12/27～グランドOPENのお店でした。

イビスアンバサダー釜山周辺は、いろんな食べ物屋さんや

ホテルの１階にはコンビニ＆スタバもあるので便利ですよ＾＾

さて群山＆全州の続きですが、

2日目全州の夕食よりご紹介しましょ～～～

全州といえばビビンバとマッコリ！

夜なのでやはりマッコリを飲も～～！！と意気込みいざお店へ

さすがにマッコリのお店は満席で、席が空くのを待つために

隣の生ビールのお店へ！喉をうるおしながら待つことに。

いざ、マッコリのお店へ

　　　　　　　　チョッパル（豚足）　　　　　　　　　　　　　　　ちぢみ

　　　　　　ケランプライ（卵フライ）　　　　　　　　　　　　キムチ炒め

ケジャンパプ　　　　　　　　　　　　　生タコの刺身

メインが多い夕食でした＾＾　と～～～ても美味しかったですよ

さて最終日は全州の観光へ。

韓屋村（ハノックマウル）へ行きました。

まずは殿洞聖堂

映画『約束』でパク・シニャンとチョン・ドヨンが
ラストシーンで秘密の結婚式を挙げた教会

韓屋村を散策していると、ここでもかわいい雑貨を発見！

左の写真のベストの横に飾ってある靴が見えますか？

これは、韓紙（ハンシ）で作られた紙の靴なんですよ

韓屋村内の通り

伝統的な家屋

キョロキョロ見て回っていると、お餅つきをしてたので見学

韓国の大学生が文化体験に来ていたようで、伝統的な餅つきをしてましたよ。

日本でもお正月用にもうすぐお餅つきをするご家庭がありますよね＾＾

またまた韓屋村を散策していると舞踊団と出会い、記念に１枚

さて韓国の最後の食事は、スンドゥブチゲ

あっつあつのチゲ、美味しかったですよ～

今回の3日間、出発前は雪で寒いとかなり心配しましたが、

やはり韓国に着いてしまえば、寒さも忘れるほど楽しい事ばかり。

寒い時期だけど、いろんな体験＆ご飯で、心も体も元気になる韓国へ

出掛けませんか～？

群山2日目は市内観光へ

まずは群山近代歴史博物館へ

こちらには、日本植民支配当時に造成され同市に

残っている１５点の遺物が展示されています。

ロビーにはポジャギが飾ってあり、思わずシャッターを押しました＾＾

次に、旧：税関本館へ

1908年に建てられたヨーロッパ様式の建物で、近代遺産建造物です。

室内には群山港100年の写真資料などがありました。

次に群山で有名なパン屋さんへ
（お店の名前を忘れちゃいました・・・ミアネヨ ）

ここは戦前、日本人が群山でせんべい屋さんをしていたのですが、戦争が終わりその方は帰国されたようです。

現在はパン屋で、すごい人気なんですよ。

余談ですが、当時せんべい屋さんをされてた方は
すでに亡くなられた様で、その方のお孫さんが
現在は日本でせんべい屋をされているようです。

1945年当時と同じパンが売られてました。

中には、あんこが入っています。

薄っすら雪が積もった、東国寺

こちらは、1909年に錦江寺という名称で開創され、1913年に現在の

位置に移転をしたお寺で、

現存する韓国国内唯一の日本式のお寺になります。

今日のランチは、ビビンバとカルククス

（　混ぜる前　）　　　　　　　　　　　　　　　（　混ぜた後　）

やっぱりビビンバはしっかり混ぜないと美味しくないですよね＾＾

ご飯の後は、広津家屋へ

本当は昼食の前に行こうとしたのですが

映画かドラマの撮影をしていて入れなかったので、

先にランチを食べに行ったんです。

で、皆さん気になるのはなんの撮影だったか！ですよね～

残念ながらそれは教えてくれなかったんですよ

こちらは広津さんという日本人が建築した典型的な日本家屋＆庭園。

建てられた当時のまま残っています。

これで群山市の観光を終え、全州へ移動です。

車で約30分ぐらいでしたよ！

続きは③でご紹介します

先日のブログでも載せてましたが、12/9～11の3日間で

全羅北道の群山（クンサン）と全州（チョンジュ）へ行って来ました

私たちが行く前日ぐらいから雪が降っていて、寒さ対策をして行きました！

今回はソウルＩＮ→群山→全州→釜山ＯＵＴという行程です。

ソウルから群山へ移動途中の高速道路のＳＡで休憩＆ランチ

寒いのでラーメンにしました＾＾　　

やっぱり韓国！ラーメンはインスタントラーメン。

ＣＤ売りのオネエサンも寒そう・・・

ソウルから群山へは、車で３時間ぐらい。

群山に到着したら、夕方の16時でした。

群山市役所では、大歓迎して頂きました！

副市長に群山市の説明をして頂き、

みんな初めての訪問なので興味津津です。

最後にみんなで記念写真！みなさん、いい笑顔ですよ

ここで少し群山市の説明を、、、
全羅北道の北西に位置し、黄海に面しているので海産物の宝庫。
軍港として栄え、昔の税関の建物が今でも残されたり、
日本式のお寺・お庭があります。
また、現在は韓国最大級の干拓事業　セマングム開拓事業がすすめられ、
注目を集めています。

街へ出ると、市場も多くあり、チャンジャやタコキムチなどを購入。

夕食はお刺身にお寿司などなど。

タコの踊り食いも頂きました＾＾　新鮮で美味しかった～

２日目は、群山市内の観光。

次へつづく・・・

12/07（水）　ヒルトン福岡シーホークにて、

『韓流食卓への招待』というイベントがあり参加してきました

韓国農水産物流通公社、韓国観光公社の共催で行われて、

とても楽しい＆美味しい一時を過ごせました♪

総領事のご挨拶や、来賓の方のあいさつの後、

私の所属している『などり会』の会長より乾杯の挨拶です。

『などり会』は今年で創設23年で、

日韓の交流が深まる活動をしています。

会場では様々なコーナーがありましたよ！

まずは、各企業の製品を試食できるコーナー

こちらはお餅のコーナーです。

定番のトッポッキ（左の方の赤いお餅）と

甘めに作ったトッポッキ（右側）

写真にはありませんが、

プルコギのタレ（調味料）、辛ラーメンなどのコーナーがありました。

少しずつ試食できて、美味しかった～

美味しい料理には、やはりお酒ですよね！

次は、マッコリ＆韓国ワインの試飲コーナー

マッコリも何種類もあり、味比べしている方もいましたよ＾＾

東京よりお料理の先生がいらして会場のお料理のメニュー構成

このイベント後、東京に戻られる先生を引きとめ撮った１枚。

先生の着ているチョゴリ素敵ですよね

そして、NANTA公演

韓国で行われているNANTAを短くして上演してくださいました。

何回みてもNANTAは楽しめますね～

言葉が分からない方でも、楽しめるので韓国に行かれる際は

是非見て下さい。

弊社ではソウル・済州島に行かれるお客様の

オプショナルツアーとしてNANTA観賞チケットの

手配が可能です。お問い合わせ下さ～い！

様々な催しで、あっという間に２時間が経ちました・・・

さて私は明日からまた韓国へ行ってきます。

今回は、全羅北道の群山（クンサン）と全州（チョンジュ）へ

行って来ます。

韓国は昨日あたりから寒波で寒いようですが、

本場の韓国料理で温まりながら楽しんできたいと思ってます

またこちらでご紹介していきますね。

さて今年も１ヶ月を切りましたね。

皆さんも忘年会をしに韓国へ行きませんか？

年末年始の韓国旅行まだまだ受付しております！

一度お問い合わせ下さいね

ザカストラベル　

TEL：092-412-0636（平日9：00～17：00）

mail:zakastravel@gmail.com

先週末ぐらいから寒くなりましたね・・・

11/20～21で大阪に出張に行きました。

福岡が寒かったのでコートを着込んで行くと、
大阪の方が暖かい気がしました・・・

こんな寒い時は、ゆず茶でほっこり・まったりしたくなりますね

ご存じの方も多いでしょうが、１杯分づつになっているゆず茶があるんですよ。

ポーションタイプ（小型カップ、コーヒーのフレッシュタイプの事）のゆず茶。

私は会社用に購入して温まりたい時に１個づつ出して飲みます。

瓶だと飲みきるのに時間がかかりますが、これは１個づつなので

お客様がいらした時にもさっと出せていいんです。

お土産にも最適！

まだ購入された事がない方には、是非オススメします

【ご案内】 

少し早いですが、旧正月のお知らせです。

2012年は1月21日（土）～24日（火）です。

1月に旅行を検討中の方はご注意ください。

 ちなみに弊社は日本のカレンダーでの営業になるので、
1/23,24は営業します＾＾